秘密dream

我们（我中原麻衣，和清水愛ちゃん），现在，正在即将开始的活动的舞台前的休息室中待命。预定的是，俩人的新曲中唱一首的ministage。

但是，貌似活动制片人的人，突然，说出意想不到的事。
[stage的last，拜托了！]

[哎？什么？您在说什么？]
和愛ちゃん对望了一眼，我不假思索的大声反问。

[没有在听吗? 和TV的ed完全同样的感觉，拜托]
[啊..那么，服装请为我们准备这个]
我们穿着的，是tv的ed的时候的loli衣服

[关于服装的商谈就按照这个。并且，拜托和tv同样的演出，当然，最后的场面的kiss可以省去]

[请适可而止！あれは振付けの一部じゃありません！]

无论如何，54！
[愛ちゃん，回去了！]
拉起愛ちゃん的手，向控制室的入口走去。

[这样会很困扰哦。这样下去的话，不能向今天的观众解释]
转过身，挤进眼前的制片人说

[那么，这样吧。两个人因为是声优，为了观众高兴，h的台词也...]

那个瞬间，我打断了变成演技的话题的那个声音叫到[你想让我们说什么？！！]

愛ちゃん微震的手握在掌内，力量便注入进来

你可能不知道，但是
这个孩子，是世界上最单纯可爱的女孩子

我们，带着少许苍白的脸，在spotlight的照射下从舞台边向中间走去。彼此的最后一线，紧握了彼此连接的手。

[那么，首先，请二人开始介绍歌曲]

[请听从春季开始放送的百合动画“sp”ed的主题歌，5.24日发表的 中原麻衣&清水爱的“秘密dolls”]

二人无可非议的与主持作对答，但是，在这之前的事情...

ちゃ～ら、ちゃ、ちゃん。ちゃ～ら、ちゃちゃん
PA的扬声器中，传出不容饶恕的再生出イントロ。
没有考虑任何事情的时间，有速度感的旋律和合唱，现在只是觉得可恨

总之，不能不唱

「寂しいと、寂しいと、心が騒いだ
「いけないわ、奪われる

比起明亮和清爽，发软，耽美，被想象成阴阳的阴的曲调，压破了我们的感觉

「咲きたい、咲かせたい
一边唱着第二遍变化的歌词，一边想着为何这个曲子歌词也是这样

不想变成那样的心情，那样的被自己的声音唱出的意义逼进异样的世界

并且，我的声音愛ちゃん的部分纠绕着，力量越发强大起来

もう 可能已经不行了

歌曲结束后响亮的掌声
但是，长时间持续的掌声不久，渐渐开始出现奇怪的拍子

平常的话，演出结束后，观众喊出[再来一个]后，再来决定情形

今天的连呼却不是那样

[kiss!kiss!kiss!]
[kiss!kiss!kiss!]
无限连续的观众的大声连呼后，四面八方集中过来视线

啊！谁来救救我们

舞台的中央，互相对视着的愛ちゃん和我
手脚都已变得冰凉，完全动弹不得

[麻衣ちゃん，我，没关系]
略高的我俯视下去，正好看到愛ちゃん的眼睛和嘴角，只是一点，好像在微笑

[一起堕落吧？ 我，如果是麻衣ちゃん的话，就可以よ]

虽然小爱也有着容易流泪的脆弱时候，不过性格却比我要坚强多了

终于变得强大的loan
自己已经可以完成正面的思考了

但是，现在，必须预先说
[愛ちゃん。比任何人，都爱你！]

ん...

[哇啊~啾了！！！！！！！！！]

相拥，很长很长的，认真的啾

突然间，周围的噪音消失了，突然落入漆黑的空间中的感觉

ねぇ，麻衣ちゃん想落到哪里？
听到怀中的愛ちゃん这样说着
哪里都好，一起的话

[见到了！]
从床上落下来，漫画一样的觉醒

[梦？是啊，是这样！]
那样的事情，其实应该是不可能有的不是吗?，但是，为什么会做那样的梦呢

说不定，这个的原因？
旁边的电脑中，映出来的，是直到昨晚睡前一直在看的巨大公告牌
真是的，otaku们 我和愛ちゃん

[不过，托这个的福，做了美好的梦哦~]

[早上好，麻衣ちゃん。梦到了什么？]
突然，愛ちゃん的声音。是啊，愛ちゃん，住在这里。早上好

[没什么，不是什么很大的梦]
[但是啊~~~~~麻衣ちゃん，刚才说了‘愛ちゃん，我爱你’よ]

笑容满面的靠近的愛ちゃん，立刻满脸通红的我
[骗人，不，不是，那个怎么说呢，全是这个的不好]

愛ちゃん从我的侧面弯下腰，去看电脑的屏幕
[嗯嗯，先起来了全部看了，很强啊，虽然性格什么的全部不同的也有，但是，我们的，千叶纱子他们的，大家真的关系都很好的样子]

这边，至今还不能全部理解愛ちゃん的事

[麻衣ちゃん梦到了什么，能告诉我么？]
愛ちゃん，这有这个，不能说哦

支持一下，大阪姐~~~~~~为了让别人早些看到同人小说，她还真的花了不少功夫呢

大阪san 加油~ 這個版靠你了~
感覺上翻譯比寫文更難~~!

Quote:

引用第2楼望月唯于2007-07-12 04:59发表的  :
大阪san 加油~ 這個版靠你了~
感覺上翻譯比寫文更難~~!

知音呐！！！！
我现在越来越佩服自己文笔之烂了....
感觉都不像是人能说出来的话....

大阪姐 真的非常感谢你
辛苦啦！